No necesitas saberlo todo. Necesitas saber qué hacer ahora.

Aterrizar en Alemania no es leer más información — la información ya existe. Es saber qué te toca a ti, ahora mismo, y qué puede esperar. Esto es lo que a mí nadie me dijo a tiempo.

Descarga gratis: «Qué te va a pedir un casero alemán» Ver las 5 fases

Llegué así

Recuerdo el día que llegué a Alemania pensando que, como España también es Europa, todo iba a funcionar más o menos parecido. No fue así. Nadie me dijo que mi título no valía aquí sin homologarlo de nuevo, ni que el alemán que había estudiado en España no me servía para nada oficial — tuve que repetirlo en un curso de integración, desde cero. Cuando empecé a buscar dónde vivir descubrí una palabra que no había oído en mi vida, SCHUFA, y que sin ella un casero ni te mira. Tuve que aprender sobre la marcha qué era el Anmeldung, y todavía hoy sigo sin tener del todo claro cuándo hace falta un Ummeldung y cuándo un Abmeldung.

Nada de esto estaba escondido — estaba disperso, en alemán, y nadie me dijo en qué orden me iba a tocar. En mis cursos de integración conocí a gente en la misma situación: viviendo en habitaciones, en hostales, en soluciones provisionales, dándose los mismos golpes que yo. Por eso existe ATERRIZA EU: para que la próxima persona no tenga que aprenderlo todo a base de tropezar.

— María

Qué hacer ahora

No hay una sola lista para todo el mundo: depende de si ya tienes trabajo, de si tienes vivienda resuelta o todavía no, y de cuándo llegaste. Esto es el orden general, en cinco fases. Cada paso publicado lleva su fuente oficial y la fecha en la que la comprobamos.

1. 1. Antes de venir

   Documentos, traducciones, homologación si tu profesión está regulada y el alemán que de verdad te van a pedir. Casi todo sale más barato antes de salir.

2. 2. La llegada

   Las primeras cuatro semanas: registrar tu domicilio (con plazo legal y multa), tu número fiscal, la seguridad social, la cuenta bancaria, el seguro médico y tu primera nómina.

3. 3. Los primeros 90 días

   La vivienda definitiva y la SCHUFA, el canon audiovisual que llega solo, las ayudas por hijos, los contratos con permanencia, la declaración de la renta y el curso de integración.

4. 4. Asentarse

   Entre los 6 y los 12 meses: renovaciones, el nivel de alemán que pide tu profesión, colegio y familia.

5. 5. Vivir aquí

   Sin fecha de caducidad. Mudarte, cambiar de trabajo, cambiar de caja de seguro, entender las cartas que llegan. Los trámites no se acaban al año: solo cambian.

Ojo con esto

Ideas que mucha gente da por hechas al llegar y que conviene revisar antes de que cuesten tiempo o dinero. Publicamos solo las que tienen fuente; las demás siguen marcadas como borrador, y lo decimos en la propia ficha.

Ver los mitos y los golpes →

Cómo escribimos esto

Quién está detrás de esto

ATERRIZA EU lo hace María, con ayuda de un equipo pequeño. No somos gestoría, ni agencia de inmigración, ni despacho de abogados — no examinamos tu caso concreto ni te decimos si tu situación cumple algún requisito legal, y no buscamos vivienda por ti. Lo que sí hacemos: contarte lo que aprendimos dándonos los golpes, y prepararte el trabajo que se puede preparar de antemano. Cuando algo requiere un abogado o un trámite oficial, te lo decimos y te señalamos dónde acudir.